- До Тебе підношу я, Господи, душу свою,
- Боже мій, я на Тебе надіюсь, нехай же я не засоромлюсь, нехай не радіють мої вороги ради мене!
- Не будуть також посоромлені всі, хто на Тебе надіється, та нехай посоромляться ті, хто на Тебе встає надаремно!
- Дороги Твої дай пізнати мені, Господи, стежками Своїми мене попровадь,
- провадь мене в правді Своїй і навчи Ти мене, бо Ти Бог спасіння мого, кожен день я на Тебе надіюсь!
- Пам’ятай милосердя Своє, о мій Господи, і ласки Свої, бо відвічні вони!
- Гріхи молодечого віку мого та провини мої не пригадуй, пам’ятай мене, Господи, в ласці Своїй через добрість Свою!
- Господь добрий та праведний, тому грішних навчає в дорозі,
- Він провадить покірних у правді, і лагідних навчає дороги Своєї!
- Всі Господні стежки милосердя та правда для тих, хто Його заповіта й свідоцтва додержує.
- Ради Ймення Свого, о Господи, прости мені прогріх, великий бо він!
- Хто той чоловік, що боїться він Господа? Він наставить його на дорогу, котру має вибрати:
- душа його житиме в щасті, і насіння його вспадку землю!
- Приязнь Господня до тих, хто боїться Його, і Свій заповіт Він звістить їм.
- Мої очі постійно до Господа, бо Він з пастки витягує ноги мої.
- Обернися до мене й помилуй мене, я ж бо самітний та бідний!
- Муки серця мого поширились, визволь мене з моїх утисків!
- Подивися на горе моє та на муку мою, і прости всі гріхи мої!
- Подивись на моїх ворогів, як їх стало багато, вони лютою ненавистю ненавидять мене!…
- Пильнуй же моєї душі та мене хорони, щоб не бути мені засоромленим, бо надіюсь на Тебе!
- Невинність та правда нехай оточають мене, бо надіюсь на Тебе!
- Визволи, Боже, Ізраїля від усіх його утисків!
Псалом 24 українською